Priser

  2004  
Juryens pris Mysterious Skin  
Dokumentarfilm-
prisen
The Master and His Pupil Hederlig omtale:
The Yes Men
Publikumsprisen Old Boy  
Ungdommens dokumentarfilmpris Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism  
Norsk kortfilmpris The Bible  
Bergen Dagsfilm When I Buy You You Are Just As Happy  
  The Power To Stay Cool  
     
  2003  
Juryens pris Blind Shaft Hederlig omtale:
Lengten
Kritikerprisen A good lawyer's wife Hederlig omtale:
En sommer under krigen
Publikumsprisen Kill Bill Volume I  
BIFF+ Norsk kortfilmkonkurranse Fear Less Hederlig omtale:
Love is the law
     
  2002  
Juryens pris Hundedager Hederlig omtale:
Oasis, Dårekisten
Publikumsprisen Bowling For Columbine  
     
  2001  
Juryens pris Det var en gang i India  
Publikumsprisen Eksperimentet  
     
  2000  
Juryens pris Luna Papa  
Publikumsprisen Crouching Tiger, Hidden Dragon  



2004

JURYENS PRIS
Den amerikanske filmen MYSTERIOUS SKIN, regissert av Gregg Araki, fikk juryens pris. Prisen som er på 75000,- gis av Norsk Filminstitutt, og går til det filmbyrået som gir filmen norsk kinodistribusjon.

Juryens begrunnelse:
"Dette er en film som er fullstendig uten hensyn til det politisk korrekte, men som har mye humor, oppfinnsomhet og skjønnhet."

Juryen:
Nick Roddick, Storbritannia. Filmjournalist, redaktør, forfatter, forlegger, konsulent.
Claire Clouzot, Frankrike. Kunstnerisk leder, Kritikeruken, Cannes.
Ellen Margrethe Sand, Norge, Journalist, VG.

DOKUMENTARFILMPRISEN
Den nederlandske dokumentarfilmen THE MASTER AND HIS PUPIL.om den russiske dirigenten Valerij Gergiev og hans elever, regissert av Sonia Herman Dolz, vant prisen for beste dokumentar.

I åpen klasse konkurrerte alle dokumentarfilmene på BIFF om en pris på kr. 25.000 til beste film. Prisen medfører at filmen blir utgitt på DVD og er gitt av SF Norge.

Juryens begrunnelse:
"Årets dokumentarprisvinner holder publikum i et jerngrep gjennom hele filmen. Regissøren betar publikum med sitt klare blikk og sterke fortellerevne. Dette er en fest av en film, som etterlater deg i henrykkelse. Vinneren er THE MASTER AND HIS PUPIL."

Hederlig omtale går til THE YES MEN for original og forfriskende bevisstgjøring om en skremmende virkelighet.

Juryen:
Camilla K. Boehlke. Dokumentarfilmregissør, Oslo.
Lars B. Løge, Produsent, Flimmer Film, Bergen.
Vidar Trellevik. Produsent/regissør, VPB Media, Bergen.

PUBLIKUMSPRISEN
Publikumsprisen BIFF 2004 gikk til den sørkoreanske filmen OLD BOY, etter avstemning blant festivalens publikum.

Nest mest populær var den finske filmen PERLER FOR SVIN.

Heldig vinner av et halvt års frikort på Bergen Kino er: Ludvig Nyman.

UNGDOMMENS DOKUMENTARFILMPRIS
OUTFOXED: RUPERT MURDOCH'S WAR ON JOURNALISM, regissert av Robert Greenwald

Skoleelever fra Hordaland valgte amerikansk mediekritisk film. En jury bestående av elever fra videregående skole har utpekt beste dokumentar, valgt ut fra seks filmer som har inngått i et studieopplegg for videregående skoler under BIFF.

Prisen er på kr 25.000, gitt av Sparebanken Vest.

Juryens begrunnelse:
"Som ungdomsjury har vi lagt stor vekt på at filmen skal være fengende fra første øyeblikk og holde på interessen gjennom hele filmen. Filmen tar opp
et høyst aktuelt tema, som ikke bare er gjeldende per idag, men også for fortid og fremtid. Vi mener at vinneren var den beste til å få frem hvordan mediemanipulasjon kan påvirke mottakere på en skremmende måte. Vi fikk et nytt innblikk i, og ble meget overrasket over, maktmisbruket til den fjerde statsmakt. De fleste er uvitende om dette, og nettopp derfor er det viktig at dokumentarskaperne setter søkelys på slikt misbruk."


Juryen:
Aleksander Blomberg, BHG
Marius Teige, Tanks VGS
Marianne Røssland, Fana VGS
Anne Lene Klingberg, Laksevåg VGS
Ulrikke Lund Wågesæther, Os VGS

KORTFILMPRISEN
Prisen for beste norske kortfilm til THE BIBLE, regissert av Bjørn Amundlien.

BIFF mottok over 60 filmer til den norske kortfilmkonkurransen, og en forhåndsjury bestående av styremedlemmer i Bergen filmklubb plukket ut de 16 filmene som konkurrerte om prisen for beste norske kortfilm. Også vinneren av 1-minutt-kortfilmkonkurransen MinuttBIFFen deltok i konkurransen. Vinnerfilmen tildeles en pris på kr 25.000, som går til regissøren og på den måten sikrer utgivelse på DVD i regi av SF Norge.

Juryens begrunnelse:
"En genial adaptasjon av en kjent og omfangsrik bok: Bibelen".

Juryen:
Håkon Skogrand. Programsjef, Den norske filmfestivalen, Haugesund.
David Moen. Programkonsulent, Tromsø Internasjonale Filmfestival.
Anne-Merethe Sewitsky. Student regilinjen, Den norske filmskolen, Lillehammer.

BERGEN DAGSFILM
Bergen Dagsfilm var en del av BIFF-utstillingen på Galleriet

Tett oppløp i Bergen Dagsfilm førte til at to filmskapere delte førsteprisen.

I løpet av en helg ble det laget 15 kortfilmer i forbindelse med BIFF-utstillingen. Alle filmskaperne skulle ta utgangspunktet i ordet makt og holde seg under 5 min spilletid. Førsteprisen var på 20.000,- gitt av Sparebanken Vest, Vestnorsk Filmsenter og Galleriet.

Juryen, som bestod av Hans Dragesund (Vestnorsk Filmsenter, Silje Heggren (BIFF-utstillingen) og Tina Louise Ådland (BIFF), hadde en tøff oppgave og måtte til slutt velge 2 filmer som delte førsteprisen.

Jacquline Forzelius fikk 15.000,- for sin film WHEN I BUY YOU YOU ARE JUST AS HAPPY. Om filmen sa juryen: Filmen er bygget på en dristig idé, og kunstneren gjennomfører idéen med stor overbevisning. Videoen er tidvis ubehagelig å se på og holder tilskueren i et fast grep der den henvender seg direkte til betrakteren. Videoen er enkelt men svært effektfullt bygget opp, og kunstneren selv spiller overbevisende i videoen.

Leo Preston fikk 5.000,- for sin film THE POWER TO STAY COOL. Juryen uttalte: Videoen er leken og artig, og kunstneren har tilnærmet seg oppgaven på en anderledes og spennende måte. De hjelpeløst hjemmelagede "spesialeffektene" i videoen overbeviser stort og oppbygningen av videoen er spennede. Betrakteren har liten sjanse til å gjette seg frem til hva som vil skje senere, og slik holdes interessen oppe og videoen blir aldri kjedelig.






2003

JURYENS PRIS
Den kinesiske filmen BLIND SHAFT av Li Yang fikk juryens pris. Prisen er et beløp på kr. 75.000, gitt av Norsk Filminstitutt til den distributør som gir filmen norsk kinodistribusjon.

Hovedjuryens begrunnelse: En tett renskåren nådeløs og varm film fra et beinhardt miljø i et kinesisk gruvesamfunn. BLIND SHAFT er en klassisk spennende historie med overraskende og ærlige karakterskildringer. I møte mellom to kyniske drapsmenn og en ung naiv student er filmen vekselvis brutal og livsbejaende vital.

Hederlig omtale: LENGTEN av Iain Dilthey, Tyskland.
Hovedjuryens begrunnelse: Den tyske filmen lengten er en sterk streng og naken beskrivelse av mennesker som rives mellom skyld og soning.

Hovedjuryen har bestått av: Borghild Maaland (journalist, VG), Pål Sletaune og Marius Holst (filmregissører).

 

KRITIKERPRISEN
Kritikerjuryens pris: A GOOD LAWYER'S WIFE, regissert av Sangsoo Im, Sør-Korea.

Ved å bruke et diskret, men likevel distinkt visuelt språk, vever manusforfatter og regissør Sangsoo Im, samfunnskritikk og universelle temaer sammen i et familiedrama med mange lag. A GOOD LAWYER'S WIFE er en engasjerende historie om vanlige mennesker, som prøver å overleve det livet de har blitt tildelt ut i fra deres kulturelle bakgrunn.

Hederlig omtale: EN SOMMER UNDER KRIGEN (PORNOGRAFIA) regissert av Jan Jakub Kolski, Polen.

Kritikerjuryen har bestått av: Nenad Dukic, Dubravka Lakic (begge Jugoslavia) og Jacob Neiiendam (Danmark).

 

PUBLIKUMSPRISEN
Publikumsprisen gikk til KILL BILL VOLUME 1, regissert av Quentin Tarantino, USA.

Han vil motta en glassbolle av bergenskunstneren Beda Maria Johanson, gitt av Bergens Tidende.

Heldig vinner av et halvt års frikort på Bergen Kino: Annette Myrlien.

BIFF+ NORSK KORTFILMKONKURRANSE
Juryens uttalelse:
Juryen har vurdert 12 filmer, alle veldig forskjellige, og det har vært en utfordring å kåre en vinner blant så mange gode filmer. Det er likevel to filmer som utmerker seg.

En hederlig omtale går til LOVE IS THE LAW (regi Eivind Tolås & Ole Mads Vevle) for kreativ idé og presis regi.

Vinneren er en film der regissøren gjennom mange år har markert seg med sin poetiske filmstil. Filmen imponerer med sin nydelige animasjon, farger og musikk. Den er gjennomført til minste detalj og viser en sterk fortellerglede.

Vinneren av BIFF+ prisen, bestående av NOK 25.000 gitt av Canal+, for beste norske kortfilm går til: FEAR LESS og regissør Therese Jacobsen. Gratulerer!

Juryen har bestått av:
Christin Berg (Oslo Kinematografer), Guro Lien Krossen (Canal+) og Silje Utkilen (Tromsø Kino)

 







2002
Pris til filmen HUNDEDAGER
Den østerrikske filmen HUNDEDAGER fikk juryens pris under avslutningsseremonien på BIFF 22. oktober 2002. Prisen er et beløp på kr. 75.000, gitt av Norsk Filminstitutt til den distributør som gir filmen norsk kinodistribusjon.

Juryen:
Jan H. Landro: Kulturjournalist i Bergens Tidende gjennom en årrekke, har blant annet arbeidet som filmanmelder. Landro har vært forlagssjef i J.W. Eides forlag og styreformann i Produksjonsfondet for kino- og fjernsynsfilm, og han har skrevet flere bøker.
Ingebjørg Torgersen: Regissør og manusforfatter, utdannet fra Den Danske Filmkolen i 1991. Hun har arbeidet som kortfilmkonsulent på NFI og kunstnerisk rådgiver i NRK Drama, der hun blant annet jobbet fram serier som "To trøtte typer, tv-spessial". Hun har regissert en rekke kortfilmer, blant annet DEN LILLE BEDRIFTEN, en del av episodefilmen FOLK FLEST BOR I KINA (2002).
Jan Eggum: Bergensk artist og komponist, med en rekke opptredener og plater bak seg, sist forestillingen "Blå bananar" og det kritikerroste albumet "President" (2002). Eggum er også kjent for sin interesse for film - han besøker hvert år en rekke filmfestivaler kun for å se film.


JURYENS BEGRUNNELSE:
I filmen som får juryens pris, ser vi en kort scene med en død hund, en gammel mann som klapper den og en husholderske som igjen klapper mannen.
Denne filmen vil trolig dele publikum i to - de som ser medlidenheten med mennesket og de som ikke gjør det. Juryen har valgt denne fordi den er en gjennomført og original beskrivelse av en hverdag som kunne vært vår, med sine sammenflettede menneskeportretter skildret pinlig insisterende, men likevel med islett av humanisme.

HEDERLIG OMTALE:
Juryen ønsker også å fremheve to andre filmer som etter juryens mening fortjener et møte med det norske kinopublikum: Den ene er en dramatisk og rørende kjærlighetshistorie mellom to utstøtte i en realistisk setting, nemlig OASIS fra Sør-Korea, i regi av Lee Chang-dong.

Den andre filmen beskriver på naivt og burlesk vis et samfunn av såkalt gale, med krigshandlinger i Tsjetjenia som bakteppe. Det er den russisk-franske filmen DÅREKISTEN, regissert av Andrej Kontsjalovskij.

PUBLIKUMSPRISEN
Michael Moores film BOWLING FOR COLUMBINE var en overlegen vinner av publikumsprisen under BIFF 2002.





2001
PRISVINNERE:
BIFF presenterte under festivalen et knippe filmer som konkurrerer om å vinne Norsk filminstitutts importpris. Dette er filmer som ikke er innkjøpt for kinodistribusjon og som har kvaliteter i form og/eller innhold, som burde gjøre dem kvalifisert til kinovisninger i Norge. Importprisen er på 75.000 kroner og blir gitt i støtte til distributøren som lanserer vinnerfilmen på kino.

Juryen besto av:
Pål Bang-Hansen har spilt i og regissert flere norske spillefilmer, men er vel først og fremst kjent som legendarisk filmanmelderveteran i NRK gjennom mange tiår.
Director / film journalist

Vigdis Lian er avdelingsdirektør i Museumsavdelingen på Norsk Filminstitutt. Tidligere har hun blant annet vært programsjef ved Den Norske Filmfestivalen i Haugesund.
Norwegian Film Institute

Gunnar Staalesen, profilert og prisbelønt bergensforfatter. Han er særlig kjent for sine kriminalromaner, samt bergenstrilogien «1999. Aftensang» (2000) «1950: High Noon» (1998) og «1900. Morgenrød» (1997).
Author

Norsk filminstitutts importpris gikk til filmen DET VAR EN GANG I INDIA
Juryens begrunnelse: Prisen går til en film som kommer til å spre glede og begeistring i kinoen. Et eventyr av sjeldent slag, fullt av musikk, spenning og humor. Og heldigvis så godt som fri for blod og vold. En film full av alle genrens klisjeer, men likevel frisk, ny og glitrende fortalt. Et verk om et folks frihetskamp mot koloniveldemakt sett gjennom noe så uskyldig som en cricketkamp. Den siste timen sitter man fjetret til stolen selv om man ikke kjenner det minste til spillets regler. Dessuten en deilig romantisk kjærlighetshistorie som kommer til å glede alle kinogenerasjoner, også de som ikke liker fire timer lange filmer. Dette kan bli stor publikumsuksess, håper og tror juryen.

Publikumsprisen gikk til filmen EKSPERIMENTET


2000
Juryen besto av:
Torun Lian Filmregissør / Film Director
Jan Erik Holst Norsk Filminstitutt / Norwegian Film Institute
Gunnar Vikene Filmregissør / Film Director

Juryens pris gikk til LUNA PAPA

Publikumsprisen gikk til CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON







  Bergen internasjonale
filmfestival
(BIFF)
USF Verftet
Georgernes verft 12
NO-5011 Bergen

Tlf. + 47 55 32 25 90
Fax + 47 55 32 37 40
mail: biff@biff.no



 

  web av journal.no