BIFF 2017: 26. september - 4. oktober
Checkpoints - Konkurranse

Seeing Voices

ORIGINALTITTEL:
Seeing Voices
Østerrike / 2016 / 1 t. 29 min.
SPRÅK:
tysk/tegnspråk
UNDERTEKSTER:
engelsk
MEDVIRKENDE:
Helene Jarmer
REGI:
Dariusz Kowalski
MANUS:
Dariusz Kowalski
FOTO:
Martin Putz
PRODUSENT:
Oliver Neumann, Sabine Moser
Verdensspråket tegnspråk

Østerrike er et av de få landene i verden som har tegnspråk som et av sine offisielle språk. Det betyr imidlertid ikke at situasjonen for nasjonens hørselshemmede er slik den burde være, og dette ønsker den døve politikeren Helene Jarmer å gjøre noe med. For Jarmer er tegnspråk hennes morsmål, og hun ønsker å bli respektert på lik linje med de som snakker tysk.

I SEEING VOICES følger vi en gruppe hørselshemmede østerrikere via fragmenter fra deres hverdag. Blant annet møter vi ekteparet Hager som tvinges til å reflektere over hvordan deres nedsatte hørsel vil påvirke deres nyfødte sønn Emil. Dariusz Kowalski har laget en flue-på-veggen-dokumentar hvor publikum inviteres til å observere livene til hørselshemmede individer i ulike livssituasjoner, samtidig som den fokuserer på tegn- og talespråkets mangfold. Dette er et fascinerende innblikk i en verden de fleste av oss vet forsvinnende lite om, selv om den eksisterer side om side med vår egen. SEEING VOICES er en rørende, vakker og morsom dokumentar om språkets mindre kjente sider.

to 28.09
18:15
TIV
Passert
fr 29.09
16:00
TIV
Passert

Dariusz Kowalski

Dariusz Kowalski (Polen, 1963) SEEING VOICES er hans debut som regissør.

LIKER DU DENNE, ANBEFALER VI: