BIFF 2020
Internasjonal fiksjon
Blodhevn

Blodhevn

ORIGINALTITTEL:
L'Heritage
Frankrike/ 2006/ 1 t. 15 min.
SPRÅK:
Fransk/georgisk
MEDVIRKENDE:
Sylvie Testud, Stanislas Merhar, Olga Legrand, Pascal Bongard, George Babluani, Leo Gaparidze m.fl.
REGI:
Géla Babluani, Temur Babluani
MANUS:
Géla Babluani, Temur Babluani, Jacques Dubuisson
FOTO:
Tariel Meliava
PRODUSENT:
Géla Babluani, Jean-Marie Delbary, Olivier Oursel
Hva gjør man med en tom likkiste?

Tre franskmenn reiser til Georgia for å finne et slott som en av dem har arvet av en fjern slektning. Slottet viser seg å befinne seg flere dagers bussreise utenfor allfarvei, og sammen med en tolk legger de ut på det som skal vise seg å bli en lang og spennende bussreise. Etter en tid kommer en ung mann og bestefaren hans på bussen. Med seg har de en tom likkiste. Når den unge mannen blir spurt hva kisten er til, svarer han at den er til bestefaren. Som et forlik i en vendettasak har han tilbudt seg å la seg drepe for å få en endelig slutt på blodbadet. De tre tilreisende bestemmer seg for å bli med for å dokumentere hendelsene.

BLODHEVN er fremfor alt en film om kulturkollisjoner; ikke bare om franskmennenes møte med Georgia, men også om det moderne menneskets møte med en eldgammel, døende æreskultur. Filmen forfekter ingen moralske standpunkter, og som tilskuer får man virkelig følelsen av å gått seg vill i en verden man ikke forstår. BLODHEVN er avdempet, sjarmerende og uhyre velspilt – en perle av en film.

Géla Babluani, Temur Babluani

Temur Babluani (1948) regisserte sin første film MOTATSEBA i 1979. Deretter fulgte MIGRATION OF SPARROWS (1980) og BROTHER (1981). Han pensjonerte seg som filmskaper etter å ha ferdigstilt SUN OF THE WAKEFUL i 1992.

Sønnen Géla Babluani (1979) debuterte med 13 TZAMETI i 2005.

BLODHEVN er deres første samarbeid.