BIFF 2020
Internasjonal fiksjon
english_strawberries

Engelske jordbær

ORIGINALTITTEL:
Anglicke Jahoda
Tsjekkia / 2008 / 114 min
REGI:
Vladimir Drha
Tsjekkoslovakia 1968: Tomas skal til England for å plukke jordbær, og vil helst bli

ENGELSKE JORDBÆR utspiller seg i Tsjekkoslovakia, 1968. Unge Tomas er på vei til England for å plukke jordbær. Det er i hvert fall den offisielle grunnen som han forteller sine foreldre. Han ønsker egentlig å emigrere for godt. Det er rett og slett for mye uro. Men ironisk nok blir det til at toget han skal reise med aldri forlater Praha. Datoen er 21. august og sovjetiske tanks har invadert Tsjekkoslovakia. Mens foreldrene febrilsk prøver å finne informasjon om hva som kan ha skjedd med deres sønn, vandrer Tomas rundt i sin hjemby Davle. Her finner han frem gamle bekjentskaper, blant annet i vakre Tanya som han (gjen)forelsker seg i. Men Tomas får også noen nye bekjentskaper: En sovjetisk, ung soldat som ønsker å desertere til Tyskland. ENGLISH STRAWBERRIES er en rik fortelling om enkeltmennesker i det som i dag virker fjernt for oss; nemlig Sovjetunionens invasjon og regime. Filmens bruk av gamle arkivfoto har fått mye skryt. Men også fotoarbeidet til Vladimir Krepelka holder høy klasse. Resultatet er en vakker film som gir oss unikt perspektiv på Sovietunionens aggressive utenrikspolitikk.

Vladimir Drha

Vladimír Drha har regissørutdanning fra FAMU i Praha og begynte som dokumentarist. Han hadde et sent bidrag til den tsjekkiske nybølgen med dokumentaren SMALL WORLD (1967). I 1980 spillefilmdebuterte han med HOW A MAN GIVES BIRTH (1980). Et år senere lagde han A NEW BOY STARTED TODAY (1981). Han fortsatte fortellingene om den tsjekkiske samtiden med tragikomediene TO YOUR TEETH AND TO YOUR HEART (1985), THE MULE (1985) og THE TORMENT OF IMAGERY (1989). Med THE CONCEPTION OF MY YOUNGER BROTHER (2000) vendte han tilbake til moderne tsjekkisk historie. Drha har også regissert eventyrene HAWK WISDOM (1989) og THE PEARL MAIDEN (1997), samt ulike fjernsynsserier og teaterstykker.