Mellom 1979 og 2015 førte kinesiske myndigheter en ettbarnspolitikk som resulterte i et «overskudd» på flere titalls millioner menn. I dag setter dette kontroversielle kapittelet av kinesisk historie sitt tydelige preg på datingmarkedet, der kampen om kvinnene er hardere enn noensinne. Mange av mennene som sliter med å finne kvinnen i sitt liv søker hjelp fra profesjonelle, og i denne dokumentaren følger vi tre slike ungkarer gjennom et sju dager langt intensivkurs med den profilerte datingcoachen Hao. Lite vet de at Haos eget ekteskap er i ferd med å slå sprekker. THE DATING GAME er en fascinerende skildring av et datingmarked preget av kinesisk tradisjon og kultur på den ene siden, og vestlig påvirkning i form av et nådeløst statusjag på den andre. Når vi ser de stakkars ungkarene stotre frem kleine sjekkereplikker i Haos regi, spøker ettbarnspolitikken hele veien i bakgrunnen. Resultatet er en underholdende og lærerik dokumentar om kjærlighet, kjønnsroller og demografi i det moderne Kina, fra regissøren av HIDDEN LETTERS (BIFF 2022).