Den australske journalisten Jordan Bryon har dekket Afghanistan for vestlige medier i en årrekke når han får et tilbud han ikke kan si nei til. Taliban har nylig kommet til makten etter at amerikanerne trakk seg ut av landet, og nå tilbyr en høytstående kommandør Bryon unik adgang til den beryktede fundamentalistiske organisasjonen. Med New York Times som oppdragsgiver skal Bryon dekke overgangen til Talibans islamistiske styre, og han skal gjøre det fra innsiden. Det Taliban-soldatene imidlertid ikke vet, er at journalisten de etter hvert kommer svært godt overens med er en transmann som er midtveis i prosessen med kjønnsbekreftende behandling. TRANSITION er en personlig dokumentar full av journalistiske dilemmaer, uventede problemstillinger og nervepirrende øyeblikk der publikum føler hovedperson og medregissør Bryons velbegrunnede nervøsitet på kroppen. Dette er en utrolig, men sann historie fra virkeligheten som kaster nytt lys over både Afghanistan og Taliban.